When you Ship/Process an Order in StarShip, StarShip writes back shipment detail to the Order.
Order Status
The Order Status is updated to Completed when the Order is fully shipped. For partial shipments, the Order is updated to In Progress in Etsy and shows as Partially Shipped in StarShip.
Tracking Numbers
StarShip writes the Tracking Numbers for each package back to the Order.